WASHINGTON (Reuters) - U.S. services sector activity accelerated in August amid strong gains in new orders and employment, suggesting that a slowdown in job growth last month was probably temporary.